快报：2017年1-8月混凝土与水泥制品行业产量和经济指标

  Brief on the production and economic performance of concrete and cement-based product industry from January to August 2017

  核心提示：2017年1-8月，混凝土排水管、商品混凝土、混凝土电杆、混凝土预制桩、混凝土压力管等混凝土与水泥制品行业规模以上主要产品生产增速有一定程度的提升。

  Keynote: From January to August 2017, the growth rate increased of concrete and cement-based product industry, including concrete drainage pipe, ready-mixed concrete, concrete electrical pole, precast concrete pile and concrete pressure pipe.

  1、主要产品生产The production

  2017年1-8月，混凝土排水管、商品混凝土、混凝土电杆、混凝土预制桩、混凝土压力管等混凝土与水泥制品行业规模以上主要产品生产增速有一定程度的提升（见表1）。

  From January to August 2017, the growth rate of concrete and cement-based product industry increased, including concrete drainage pipe, ready-mixed concrete, concrete electrical pole, precast concrete pile and concrete pressure pipe. (See Table1).

表1 1-8月混凝土与水泥制品行业规模以上主要产品生产情况

Table 1 The production of concrete and cement-based product industry

  2.主要经济指标  The Economic Indicators

  1-8月，规模以上混凝土与水泥制品工业企业单位9413 户，主营业务收入本月累计8473.2亿元，比去年同期增长15.3%；利润总额本月累计444.4亿元，比去年同期增长 13.1％。

  From January to August 2017, the number of enterprises is 9413. The income from their main business operations has reached 847.32billion RMB, 15.3% higher than the same period last year. The total profit is 44.44billion RMB, 13.1% higher than the same period last year.