再生能源发展有成 年碳排量降逾4%

　　德国发展再生能源多年有成，占发电量的比例在去年首度超过4成，全国碳排量也明显下滑。德国政府正研议气候保护专法，以达成2030年的减碳目标。

　　根据德国联邦环境局（Umweltbundesamt）今天公布的估计数字，去年德国的碳排量为868.7百万吨，较前一年降低4.2%。碳排量下滑最多的是传统能源业，幅度达4.5%，主因是煤电厂关闭以及欧盟碳交易价格上涨，导致火力发电的成本增加。

　　德国联邦环境局局长克劳兹贝格（Maria Krautzberger）表示，去年德国透过再生能源减少了184百万吨的碳排，其中以风力发电的贡献最大，可见再生能源对气候保护的重要性。

　　在住宅部门的部分，由于冬季气温相对温暖，暖气用量减少，碳排量下滑了11%。汽油和柴油价格居高不下，也导致交通部门的碳排量降低2.9%。

　　德国联邦环境部部长舒尔兹（Svenja Schulze）表示，风力和太阳能的发电量在去年明显增加，反之煤、石油和天然气的用量减少，导致全国碳排量在持平多年后终于显著下滑，拓展再生能源、减少用煤和碳排放交易等气候保护措施正在发挥成效。

　　德国的官方目标是在2030年前，相较于京都议定书基准年1990年减少55%的碳排，然而到去年底为止仅完成了30.6%，离目标还有一大段距离。

　　舒尔兹强调，德国在交通、住宅、农业部门的减碳还得加把劲，才可能达成2030年的目标，为此环境部已提出气候保护法草案，规划具有约束力的减碳路径图，将致力在今年内通过。